Ulubiona szkolna lektura w nowym przekładzie Magdy HeydelCharlie znajduje Złoty Bilet do fabryki czekolady szalonego pana Wonki. Chłopiec nie spodziewa się, że trafi do tak fantastycznego świata. Pracują w niej małe tajemnicze stworzenia, które uwielbiają kakao. Rzeką płynie czekolada, a wszystkie rośliny zrobione są ze słodyczy. Czy ty też masz ochotę popłynąć landrynkową łodzią i spróbować gumy o smaku trzydaniowego obiadu? Albo dostać telewizor, z którego można wyciągać prawdziwe czekoladowe batoniki?Łakomczuchy, przed wami idealna książka na deser!
Karol i fabryka czekolady Tyt. oryg. : "Charlie and the chocolate factory".
Pan Wonka ma pomysły doprawdy nie z tej ziemi. W swej sławnej fabryce czekolady wymyśla niesamowite smakołyki, ale nikt jeszcze nigdy nie był tam w środku ani nie widział pana Wonki. Charlie Bucket nie może uwierzyć w swoje szczęście, kiedy w opakowaniu czekolady znajduje Złoty Talon, który pozwala mu zwiedzić wspaniałą fabrykę. Ale i tak nawet nie przeczuwa, jakie czekają go tam niespodzianki!
Tom 2
Karol i wielka szklana winda Tyt. oryg. : "Charlie and the great glass elevator".
Charlie został właścicielem fabryki czekolady, którą stworzył pan Willy Wonka, i chce wejść w jej posiadanie. Tymczasem dziwny pojazd, wielka winda ze szkła, wymyka się spod kontroli i wynosi Charliego, jego rodzinę i pana Wonkę na orbitę okołoziemską, co staje się początkiem zawrotnych i niebezpiecznych zdarzeń.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępne są 2 egzemplarze. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Rodzice, ach rodzice. Jemmy - nie idą z duchem czasu. Sądzą, że nastolatka powinna chodzić do szkoły ubrana w robione na drutach sweterki z wrabianymi wzorkami; mogą być misiaczki. W miejscach publicznych mówią do niej "kwiatuszku"! Laury - są rozwiedzeni. Sprzedali wspaniały stary dom. Laura mieszka w obskurnym bliźniaku z matką, która na parkingu obok Tesco pozwala się obcałowywać głupiemu Melvynowi... Sumithy - chcą, żeby przestrzegała hinduskiej tradycji: żadnych chłopców, makijaży ani modnych fryzur... Jona - są przekonani, że ich syn jest mózgowcem i stale o tym gadają, choć nauka przychodzi mu z trudem. Ma za to wybitne zdolności w innej dziedzinie... Chelsea: matka dziennikarka pisze do lokalnej gazety, nie stroniąc od ryzykownych tematów, prowadzi dział porad i paraduje w mini... Sprawy pięciorga nastolatków (oraz ich koszmarnych rodziców, którzy każdego doprowadziliby do rozpaczy) łączą się i komplikują w tej zabawnej opowieści. Rzecz dzieje się w Leehampton. Ciekawa, wciągająca i zabawna. Dobrze się czyta. ("The Times") Pierwsza część popularnej serii powieściowej, której akcja osadzona jest w Leehampton.
Co ty wyprawiasz, mamo?! Tyt. oryg.: "Just don`t make a scene, mum! ".
Rodzice, ach rodzice. Jemmy - nie idą z duchem czasu. Sądzą, że nastolatka powinna chodzić do szkoły ubrana w robione na drutach sweterki z wrabianymi wzorkami; mogą być misiaczki. W miejscach publicznych mówią do niej "kwiatuszku"! Laury - są rozwiedzeni. Sprzedali wspaniały stary dom. Laura mieszka w obskurnym bliźniaku z matką, która na parkingu obok Tesco pozwala się obcałowywać głupiemu Melvynowi... Sumithy - chcą, żeby przestrzegała hinduskiej tradycji: żadnych chłopców, makijaży ani modnych fryzur... Jona - są przekonani, że ich syn jest mózgowcem i stale o tym gadają, choć nauka przychodzi mu z trudem. Ma za to wybitne zdolności w innej dziedzinie... Chelsea: matka dziennikarka pisze do lokalnej gazety, nie stroniąc od ryzykownych tematów, prowadzi dział porad i paraduje w mini... Sprawy pięciorga nastolatków (oraz ich koszmarnych rodziców, którzy każdego doprowadziliby do rozpaczy) łączą się i komplikują w tej zabawnej opowieści. Rzecz dzieje się w Leehampton. Ciekawa, wciągająca i zabawna. Dobrze się czyta. ("The Times") Pierwsza część popularnej serii powieściowej, której akcja osadzona jest w Leehampton.
Tom 2
Ja tego nie przeżyję! Tyt. oryg.: "I think I`ll just curl up and die! ".
Jak Laura poradzi sobie z humorzastą mamuśką oczekującą dziecka, którego ojcem jest Melvyn? Jemma też nie ma lekko! Jakim prawem starzy twierdzą, że jest za młoda, by mieć chłopaka? I czemuplotą takie bzdury w jego obecności? Sumitha wciąż słyszy od rodziców, że jej chłopak to prawdziwy skarb. A właściwie co im do tego? Jon ma powody do obaw, bo jego matka zadurzyła się chyba w koledze ze studiów...
Tom 3
Dlaczego mi to robisz, mamo? Tyt. oryg.: "How could you do this to me, mum!".
Rodzice, ach rodzice... Są niereformowalni. Obciach i tyle!Chelsea wstydzi się ojca, który handluje zupą z furgonetki. Mało tego! Autobar parkuje często przed szkołą, na oczach wszystkich jej znajomych!Jemma postanowiła zostać aktorką, lecz rodzice rzucają jej kłody pod nogi. Kręcą nosem na lekcje gry aktorskiej i casting w teatrze miejskim.Sumitha zakuwa jak szalona - ku wielkiej radości mamy i taty, nieświadomych przyczyny tej wyjątkowej pilności.Jon obawia się, że nie zdoła poderwać Sumithy, bo koszmarny ojciec, zwariowany na punkcie sportu i ćwiczeń fizycznych, stale przekręca jej imię, a matka, świeżo upieczona studentka, włóczy się po demonstracjach.Laura ma problemy z ciężarną mamą, do tego stopnia obojętną na problemy środowiska naturalnego, że zabrania córce uczestniczyć w pikietach organizowanych przez cudnego Daniela z sąsiedztwa. Na domiar złego ojciec żyjący na kocią łapę z wredną Betsy, topi smutki w alkoholu...
Rodzice, ach rodzice... Chyba nigdy się nie zmienią! Sumitha ma poważny dylemat. Poznała fantastycznego chłopaka. Dostała od niego propozycję, która jest szansą na wielki sukces. Ale rodzice inaczej widzą przyszłość córki... Laura nie potrafi wyznać Jonowi, że chce z nim zerwać, bo poznała kogoś innego. W tej sprawie chętnie poradziłaby się mamy, która nie ma do tego głowy, bo jest zaabsorbowana wychowywaniem małego synka. Chelsea ma kłopoty i potrzebuje matczynej rady, lecz Ginny Gee musi najpierw uporządkować własne sprawy. Jemma nieźle dogaduje się z mamą, za to ojciec rzuca jej kłody pod nogi, bo chce, żeby cała rodzina wyniosła się na koszmarne odludzie. Jon cierpi z powodu ojca, który ciągle wystawia się na pośmiewisko. Gdy po jednej kłótni padają mocne słowa, w życiu rodziny następuje nagły zwrot.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Rodzice, ach rodzice... Są niereformowalni. Obciach i tyle!Chelsea wstydzi się ojca, który handluje zupą z furgonetki. Mało tego! Autobar parkuje często przed szkołą, na oczach wszystkich jej znajomych!Jemma postanowiła zostać aktorką, lecz rodzice rzucają jej kłody pod nogi. Kręcą nosem na lekcje gry aktorskiej i casting w teatrze miejskim.Sumitha zakuwa jak szalona - ku wielkiej radości mamy i taty, nieświadomych przyczyny tej wyjątkowej pilności.Jon obawia się, że nie zdoła poderwać Sumithy, bo koszmarny ojciec, zwariowany na punkcie sportu i ćwiczeń fizycznych, stale przekręca jej imię, a matka, świeżo upieczona studentka, włóczy się po demonstracjach.Laura ma problemy z ciężarną mamą, do tego stopnia obojętną na problemy środowiska naturalnego, że zabrania córce uczestniczyć w pikietach organizowanych przez cudnego Daniela z sąsiedztwa. Na domiar złego ojciec żyjący na kocią łapę z wredną Betsy, topi smutki w alkoholu...
UWAGI:
Stanowi cz. 3 cyklu, cz. 1 pt.: Co ty wyprawiasz, mamo?!, cz. 2 pt.: Ja tego nie przeżyję.
Co ty wyprawiasz, mamo?! Tyt. oryg.: "Just don`t make a scene, mum! ".
Rodzice, ach rodzice. Jemmy - nie idą z duchem czasu. Sądzą, że nastolatka powinna chodzić do szkoły ubrana w robione na drutach sweterki z wrabianymi wzorkami; mogą być misiaczki. W miejscach publicznych mówią do niej "kwiatuszku"! Laury - są rozwiedzeni. Sprzedali wspaniały stary dom. Laura mieszka w obskurnym bliźniaku z matką, która na parkingu obok Tesco pozwala się obcałowywać głupiemu Melvynowi... Sumithy - chcą, żeby przestrzegała hinduskiej tradycji: żadnych chłopców, makijaży ani modnych fryzur... Jona - są przekonani, że ich syn jest mózgowcem i stale o tym gadają, choć nauka przychodzi mu z trudem. Ma za to wybitne zdolności w innej dziedzinie... Chelsea: matka dziennikarka pisze do lokalnej gazety, nie stroniąc od ryzykownych tematów, prowadzi dział porad i paraduje w mini... Sprawy pięciorga nastolatków (oraz ich koszmarnych rodziców, którzy każdego doprowadziliby do rozpaczy) łączą się i komplikują w tej zabawnej opowieści. Rzecz dzieje się w Leehampton. Ciekawa, wciągająca i zabawna. Dobrze się czyta. ("The Times") Pierwsza część popularnej serii powieściowej, której akcja osadzona jest w Leehampton.
Tom 2
Ja tego nie przeżyję! Tyt. oryg.: "I think I`ll just curl up and die! ".
Jak Laura poradzi sobie z humorzastą mamuśką oczekującą dziecka, którego ojcem jest Melvyn? Jemma też nie ma lekko! Jakim prawem starzy twierdzą, że jest za młoda, by mieć chłopaka? I czemuplotą takie bzdury w jego obecności? Sumitha wciąż słyszy od rodziców, że jej chłopak to prawdziwy skarb. A właściwie co im do tego? Jon ma powody do obaw, bo jego matka zadurzyła się chyba w koledze ze studiów...
Tom 3
Dlaczego mi to robisz, mamo? Tyt. oryg.: "How could you do this to me, mum!".
Rodzice, ach rodzice... Są niereformowalni. Obciach i tyle!Chelsea wstydzi się ojca, który handluje zupą z furgonetki. Mało tego! Autobar parkuje często przed szkołą, na oczach wszystkich jej znajomych!Jemma postanowiła zostać aktorką, lecz rodzice rzucają jej kłody pod nogi. Kręcą nosem na lekcje gry aktorskiej i casting w teatrze miejskim.Sumitha zakuwa jak szalona - ku wielkiej radości mamy i taty, nieświadomych przyczyny tej wyjątkowej pilności.Jon obawia się, że nie zdoła poderwać Sumithy, bo koszmarny ojciec, zwariowany na punkcie sportu i ćwiczeń fizycznych, stale przekręca jej imię, a matka, świeżo upieczona studentka, włóczy się po demonstracjach.Laura ma problemy z ciężarną mamą, do tego stopnia obojętną na problemy środowiska naturalnego, że zabrania córce uczestniczyć w pikietach organizowanych przez cudnego Daniela z sąsiedztwa. Na domiar złego ojciec żyjący na kocią łapę z wredną Betsy, topi smutki w alkoholu...
Rodzice, ach rodzice... Chyba nigdy się nie zmienią! Sumitha ma poważny dylemat. Poznała fantastycznego chłopaka. Dostała od niego propozycję, która jest szansą na wielki sukces. Ale rodzice inaczej widzą przyszłość córki... Laura nie potrafi wyznać Jonowi, że chce z nim zerwać, bo poznała kogoś innego. W tej sprawie chętnie poradziłaby się mamy, która nie ma do tego głowy, bo jest zaabsorbowana wychowywaniem małego synka. Chelsea ma kłopoty i potrzebuje matczynej rady, lecz Ginny Gee musi najpierw uporządkować własne sprawy. Jemma nieźle dogaduje się z mamą, za to ojciec rzuca jej kłody pod nogi, bo chce, żeby cała rodzina wyniosła się na koszmarne odludzie. Jon cierpi z powodu ojca, który ciągle wystawia się na pośmiewisko. Gdy po jednej kłótni padają mocne słowa, w życiu rodziny następuje nagły zwrot.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
